Gülü tarife ne hacet, ne çiçektir biliriz. Kelbi tarife ne hacet, ne köpektir biliriz. ( La Edri )
Gülün dikensiz olmadığı doğru, ama keşke dikenler, gül solduktan sonra yaşamasalardı. ( Jean Paul Richer )
Her gül-i hüsnün olur bir bülbülü, adet budur. ( Nesib )
Şu illerin taşı hiç bana değmez. İlle dostun gülü yaralar beni. ( Pir Sultan bal )
Ya kırmızı gülden ayrı yamalı, yahut dikenin acılarını hoş görmeli. ( Sadi )
Adet budur gönül, buna gam çekme. Goncanın yanına bir har ( diken ) bulunur. ( Aşı Ömer )
Gülün dostu dikendir. ( Mevlana )
Dikensiz gül olmaz. ( Robert Herrick )
Karaçalıda gül bitmez. ( Karacaoğlan )
Her diken gül vermez. ( Mevlana )